華裔女導演黛博拉周棄醫從影《孕轉心方向》散積蓄費時五年完成
接續剛結束的威尼斯影展，北美最大的多倫多國際影展也在本週正式開跑，而影展去年倍受矚目、奪下最佳首部電影的加拿大電影《孕轉心方向》（The High Cost of Living），本週末也趁勢於美國推出。這部由一名年僅26歲的華裔女導演黛博拉周（Deborah Chow）所執導的電影《孕轉心方向》，不僅去年在多倫多國際影展一鳴驚人，更挾著旺盛口碑、入選紐約「翠貝卡國際影展」，並成功挺進美國電影市場，堪稱另一道華人之光，該片將於下月（10/14）在台上映。
連續入圍德國瑞士國際影展《河豚》HOLD住國際影展
國片持續傳來好消息！已入圍「華沙國際影展」（WFF）競賽片的台灣電影《河豚》，日前又再傳出好消息，再度入圍了德國第二大國際影展「曼漢姆國際影展」（Mannheim-Heidelberg International Film Festival），繼續又為台灣電影持續Hold住全球影展的曝光機會。《河豚》是自全球700多部電影中脫穎而出，獲邀將在該影展的「國際觀摩」單元作放映，女主角潘之敏、導演李啟源及製片簡麗芬將於11月親赴德國出席盛會，讓國際影人再次親近台灣電影。好運接連而來！《河豚》同時也入圍了瑞士「日內瓦國際影展」（Cinema Tout Ecran）競賽片，加上之前的波蘭華沙、加拿大蒙特婁及德國曼漢姆等國際影展，《河豚》在國際影展上目前已連中四元！
繚繞人心！《孕轉心方向》片尾曲「脫逃」(The Great Escape) -由加拿大知名歌手派屈克華森(Patrick Watson)主唱。
截至目前，在YouTube上已擁有270多萬瀏覽人次，相當夯的一首歌曲。與你分享~
(歌詞如後...)
愛與寬恕《孕轉心方向》獲選加拿大電影年度十大佳片
去年一名加拿大藉華裔年輕女導演以電影《孕轉心方向》奪下「多倫多影展」的最佳首部電影獎，轟動了加拿大和國際影壇，她就是黛博拉周（Deborah Chow）。從小在加拿大長大，父親是名醫生，黛博拉比一般人更能用細膩的心來看世界，她的首部電影《孕轉心方向》就藉由一輩子可能都不會相識的一名夜店浪子、一名懷有身孕的女子，以及發生在他們之間的一場意外車禍，來探討人性的尊嚴與生命的價值。
體貼的亨利與她丈夫截然不同，總像守護天使般照看著她…
夜店浪子亨利個性向來狂放不羈、過著荒唐的生活。有天深夜駕車，因為對紅燈的不耐、他一反常態猛轉彎，卻迎面撞上了一個女人。出於害怕，肇事後的亨利竟倉惶逃逸…。
新銳導演黛博拉周《孕轉心方向》驚艷加拿大影壇
黛博拉周（Deborah Chow）是去年加拿大最令人驚艷的女導演，她個人的第一部劇情長片《孕轉心方向》（The High Cost of Living）花了五年時間籌備，過程中一度遍尋不著資金，令她萌生退意，甚至打算改行從醫。還好最後在加拿大女性影像協會出手協助下，才讓本片順利完成拍攝。《孕轉心方向》推出後，不僅一舉奪下多倫多影展最佳首部長片大獎、甚至入選美國紐約翠貝卡影展，讓黛博拉周由低潮到風光、堪稱李安翻版的境遇，也成了去年加拿大影壇最為人津津樂道的話題！
金球獎男星柴克布瑞夫《孕轉心方向》逆轉贏得新人生
柴克布瑞夫（Zach Braff）1975年生於紐澤西，是西北大學電影系畢業的高材生，他除了參與劇場演出，同時也常編寫和執導自己的短片作品。柴克布瑞夫的才華在同輩演員中顯得特別突出，個人首部長片《情歸紐澤西》（Garden State）即是他自編自導自演的作品，片中不但有娜塔莉波曼（Natalie Portman）與知名饒舌歌手靡靡幫（Method Man）跨刀助陣，僅僅250萬美金預算打造出來的成果，更是一舉奪下芝加哥影評人協會、美國國家影評人協會以及美國獨立精神獎等多項大獎，並在日舞影展映後，史無前例地以500萬美金賣給了福斯探照燈（Fox Searchlight）與米拉麥克斯（Miramax）兩家公司，成為當時影壇佳話！
作者：廖志峰
當男人遇見女人，詩人遇見小說家，天雷勾動地火，但，一切只是剛開端。
正與妻子分居的小說家傑克在海邊慢跑，發現溺水呼救的女詩人英格麗‧瓊蔻（Ingrid Jonker），他英勇地躍入海中，救起這美麗年輕的女詩人。偶然的懈逅，讓彼此亟欲逃離的婚姻生活，起了更劇烈的化學變化，愛苗開始滋長，也種下日後的悲劇……。
《黑蝶漫舞》傳奇詩人英格麗之女席夢，承母志投身法輪功
電影《黑蝶漫舞》（Black Butterflies）描述南非荷裔女詩人英格麗瓊蔻（Ingrid Jonker）的精采一生，她以詩作、為60年代飽受白人政府霸凌的黑人們發聲，讓人尊崇不已，就連南非第一任民選總統曼德拉都是她的忠實粉絲，還在就職大典上，當著全球媒體的面前、高聲朗誦其不朽名詩，並尊稱她為「南非最偉大詩人」。更讓人感動的是，瓊蔻獨生女席夢瓊蔻（Simone Jonker）也在母親過世40多年後，投身法輪功志業，毅然承襲母親致力發揚和平與人權的遺願。母女倆同為人權奮鬥的感人行徑，深深觸動了奧斯卡女導演寶拉凡德奧斯特（Paula van der Oest），於是決定將英格麗瓊蔻的烈愛狂情，以及她為人權奮鬥的動人故事拍成電影《黑蝶漫舞》。該片今年連續獲榮獲了義大利「陶爾米納影展」觀眾票選最佳影片，以及紐約「翠貝卡影展」最佳女主角等雙料大獎。
記者張菫宸／綜合報導
南非荷裔女詩人英格麗瓊蔻有感於種族不平等，終其一生捍衛黑人權益，是當代偉大的人權鬥士。她以詩作為60年代飽受白人政府霸凌的黑人們發聲，讓人尊崇不已，就連南非第一任民選總統曼德拉都是她的忠實粉絲，還在就職大典上，當著全球媒體的面前，高聲朗誦其不朽名詩，並尊稱她為「南非最偉大詩人」。
