海鵬電影

德國名導佩佐拍佳片《回不去的時光》影后謬思相伴十年

電影《回不去的時光》（PHOENIX）是德國名導克里斯欽佩佐（Christian Petzold）迄今評價最高的電影，也是他跟他的謬思女神－妮娜荷絲（Nina Hoss）的第六度合作。儘管外界對兩人私下關係諸多揣測，但兩人一概不予回應，單純以一部部佳作、來證明兩人無上的合作默契，相知相挺程度與藝術成就，與台灣導演張毅及影后楊惠姍極為相似。

「德國羅素克洛」郎心狼心《回不去的時光》澤菲德負心女觀眾最愛

被觀眾暱稱「德國羅素克洛」的性格男星隆納德澤菲德（Ronald Zehrfeld），最近在新片《回不去的時光》（Phoenix）受到柏林影后妮娜荷絲（Nina Hoss）的深深癡戀，影后癡迷他的程度、甚至不論天涯海角都要找到他，讓人好奇這位男星究竟擁有何等魅力？！其實《回不去的時光》是他們倆人二度合作的電影，第一部則是當年代表德國角逐奧斯卡的《為愛出走》（Barbara）。兩部片都安排影后妮娜荷絲愛他愛得要死，尤其在本片中，即使遭到背棄，深愛隆納德澤菲德的心、依然不到黃河心不死。有趣的是，《回不去的時光》日前舉行試片，果然「男女有別」，男性觀眾大多木石心腸，女性觀眾則看得熱淚盈眶，該片將於7月24日正式上映。

她想讓一切回到從前，他能像過去一樣愛著她…

1945年六月，女歌手奈莉逃回柏林，面容卻慘遭毀容重創。她是被在猶太辦事處工作的好友蓮娜，從集中營搶救出來的。蓮娜雖安排最棒的整型醫生為她治療，卻沒法百分百恢復她從前的容貌…。

巨變的世界、不變的癡心《回不去的時光》美媒100%滿分推薦

《回不去的時光》（PHOENIX）是「柏林影展最佳導演」克里斯欽佩佐（Christian Petzold）迄今評價最高的電影，也是他對戰後的柏林、靈魂與身影的緬懷尋找，原片名PHOENIX就是男女主角相識相戀的地方。這位德國作者型導演以一個遭到毀容的女歌手，來比擬被炸毀的柏林，即便努力恢復往日容顏，美好時光卻難再復返。該片去年在多倫多影展舉行世界首映後，便受到媒體空前好評：美國綜藝報（Variety）讚揚它是一幅「失落的柏林畫像」；獨立報（indieWIRE）則對它曲折離奇的劇情激賞萬分；好萊塢報導（THR）更給予100%的滿分推薦，盛讚該片「向希區考克致敬」。

“強而有力的重生寓言，有希區考克身分錯置的氛圍。導演克里斯欽佩佐與他的愛將妮娜荷絲，無疑是當今最好的組合之一。”

－好萊塢報導The Hollywood Reporter滿分推薦

柏林導演克里斯欽佩佐《回不去的時光》觸及敏感題材

克里斯欽佩佐（Christian Petzold）1960年生於德國希爾登（Hilden），並曾同時在柏林自由大學修習德文與戲劇、柏林影視學院攻讀導演；畢業後，先後跟隨哈倫法洛基（Harun Farocki）與哈默特畢湯姆斯基（Hartmut Bitomsky）擔任助理導演。他的父母來自前東德，經歷過二戰，並於50年代逃至鄰近法國的西德邊境住下。這使他的作品向來有著強烈的政治意識，題材多涉及當代社會與個人心理，成就了他獨特的風格。

妮娜荷絲展現登峰演技《回不去的時光》獲德國奧斯卡提名

妮娜荷絲（Nina Hoss）1975年生於德國斯圖加特，曾在布希戲劇學院（Ernst Busch Academy of Dramatic Arts）攻讀表演。她在學時，即已在柏恩艾勤格（Bernd Eichinger）的電影《女孩蘿絲瑪莉》（A Girl Called Rosemarie）中挑樑演出。在那之後，她成了德國劇場與電影最知名的女星之一。妮娜荷絲自2002年起與導演克里斯欽佩佐展開合作，先後憑藉《Something to Remind Me》與《緣分愛錯郎》（Wolfsburg）奪下德國金尼獎。2007年的《耶拉》（Yella），讓妮娜荷絲一舉奪下柏林影展與德國奧斯卡雙料影后大獎。2012年的《為愛出走》（Barbara），則令她再次獲得歐洲電影獎的提名。

妮娜荷絲繃帶演出獲激賞《回不去的時光》兩月跑遍40國際影展

柏林影后妮娜荷絲（Nina Hoss）在她的最新電影《回不去的時光》（PHOENIX），飾演一名慘遭毀容、又遭男人負心的女歌手。為演出這個苦情角色，她不僅將一頭亮麗金髮全染成棕黑色，艷麗面容不時得以黑紗遮掩外，劇情超過五分之一篇幅更緊緊纏上繃帶演出，讓人看得頗感心疼。更慘的是，隨著《回不去的時光》在國際連連好評，影展邀約蜂擁，竟使她在短短二個月內跑遍歐美超過40個國際影展，為宣傳電影簡直快跑斷腿，比導演還拼命。由於近年多部佳作讓妮娜荷絲在世界影展累積了不少觀眾，加上她又是美國觀眾最耳熟能詳的德國女星，德國【世界報】（DIE WELT）認為妮娜荷絲將因該片大受美國觀眾喜愛；英國衛報也大膽推測，她將成為下個進軍好萊塢的德國女星。

美媒滿分推薦《回不去的時光》主題曲芭芭拉史翠珊曾翻唱

一部描述二戰後重尋自我的德國片《回不去的時光》（Phoenix），最近在美國受到好評，該片是曾得過「柏林影展銀熊獎」的德國導演克里斯欽佩佐（Christian Petzold）迄今評價最高的電影，故事敘述一個遭到毀容的猶太女歌手、在二戰後尋找她鋼琴師丈夫的感人旅程，除劇情曲折離奇外，片中由德國作曲家寇特威爾（Kurt Weill）創作的主題曲「悄悄地說」（Speak Low），因為曾被美國女歌手芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）翻唱讓人耳熟能詳。《回不去的時光》勾起人們對往日美好時光的緬懷，電影連續奪下了「聖賽巴提昂國際影展」影評人費比西獎、「里斯本國際影展」評審團大獎，下月（7/24）將於美國與台灣同步推出。