海鵬電影

作者：廖志峰／允晨文化 發行人

即使二戰結束多年，早進入後冷戰時期，歷史的幽靈和陰霾仍孱入生活之中，像白布上的紅漬，即使因時移歲往而淡去，也難以抹滅，《替身風暴》（Two Lives）就是以這樣的時代背景，述說一個令人瞠目的離奇故事。

費時十年選角只等她《替身風暴》麗芙烏曼藉演戲解鄉愁

勇奪「德國奧斯卡」最佳影片大獎的電影《替身風暴》（Two Lives），製作預算1.4億台幣，導演喬治馬斯（Georg Maas）卻驚人地花費了十年來選角，直到傳奇女星麗芙烏曼（Liv Ullmann）點頭演出才拍板定案。有趣的是，發跡挪威、定居好萊塢的麗芙烏曼，之所以答應演出《替身風暴》的最大原因，不為名、不為利，竟然就只是為了一解鄉愁。《替身風暴》全片於德國北威州、挪威卑爾根兩地拍攝，當時73歲的麗芙烏曼頂著冰雪返國拍攝、果然轟動歐洲，該片後來不僅揚威「德國奧斯卡」，還入選美國奧斯卡外語片「九大」之列，將於本週五（8/8）在台上映。

律師：「抱歉打擾了，我只想問妳一個問題」

凱特琳：「我們正在晚餐」...

合體20年沒異狀《替身風暴》影帝史凡諾丁性福婚姻藏諜影

挪威家喻戶曉的喜劇影帝史凡諾丁（Sven Nordin），在入選奧斯卡外語片的電影《替身風暴》（Two Lives）中，少見地收起搞笑本領、扮起海軍潛艇艦長，並與柏林影后茱莉安柯勒（Juliane Kohler）飾演一對結褵二十年的恩愛夫妻。有趣的是，如膠似漆的兩人，連岳母大人（麗芙烏曼Liv Ullmann飾）要來家裡暫住時，史凡諾丁都只擔心太太茱莉安柯勒的叫床聲會驚嚇到岳母，恩愛程度可見一斑。然而，《替身風暴》劇情翻轉驚人，史凡諾丁後來發現睡了20年的枕邊人竟是東德間諜，讓他感覺付出多年的情感瞬間粉碎。這部有挪威影帝與柏林影后許多刺激對手戲的電影《替身風暴》，將於8月8日在台上映。

畢亞特：「我們結婚是因為這個？」「好讓妳成為優秀情報員？」

凱特琳：「不是」「我從沒監視你」...

一個愛與謊言交織的驚人真相…

1990年，柏林圍牆剛倒塌不久。生於東德的凱特琳，雖已移居挪威和丈夫、母親與女兒過著平凡的幸福生活，私下卻仍不時往返德國、挪威，秘密從事情報工作…。

入選奧斯卡九大《替身風暴》勇奪「德國奧斯卡」最佳影片大獎

代表德國角逐2014奧斯卡的電影《替身風暴》（Two Lives），改編自曾經轟動歐洲的真實事件。劇情講述一個女人原本擁有的美滿家庭與生活，突受崩塌的政治體制所牽連，瞬間變得岌岌可危…。本片不僅入選2014奧斯卡最佳外語片九大，並勇奪本屆「德國奧斯卡」最佳影片大獎。

「德國奧斯卡」名導喬治馬斯《替身風暴》冒生命危險做功課

生於1960年的德國導演喬治馬斯（Georg Maas）早年曾與許多無家可歸的青年一同從事木匠工作，熱愛電影的他，24歲才進入柏林影視學院就讀，畢業後則從事編劇與導演工作。1994年，喬治馬斯來到由名導奇士勞斯基（Krzysztof Kieslowski）與英國影后蒂妲絲雲頓（Tilda Swinton）授課的歐洲電影學院（European Film Academy）進修，並於1997年在柏林創辦了演員導演作者工作坊（S.R.A.L.），2006年則被延攬進華沙的華依達電影導演學院授課。此外，喬治馬斯也曾執導過許多紀錄電影，包含《替身風暴》女星麗芙烏曼的紀錄電影。熟悉電影幕後工作的他，並為多部電影擔任攝影師、劇本醫生以及剪輯師，《替身風暴》則是喬治馬斯個人第二部電影長片。

茱莉安柯勒猛K挪威語《替身風暴》問鼎德國奧斯卡影后

茱莉安柯勒（Juliane Kohler）的演員生涯始於1988年的德國薩克森州立劇院，曾先後演出《陰謀與愛情》（Kabale und Liebe）以及《信仰、愛情、希望》（Glaube, Liebe, Hoffnung）等多齣膾炙人口的舞台劇。1993年，她進入巴伐利亞國家劇院，後卻因戲劇排練與電影拍攝的衝突，而選擇離開。之後她以獲獎無數的《艾美與亞歌》（Aimee and Jaguar）榮登柏林影后與「德國奧斯卡」影后殊榮，並以奧斯卡最佳外語電影《何處是我家》（Nowhere in Africa）奠定影壇地位。新片《替身風暴》則讓茱莉安柯勒三度問鼎「德國奧斯卡」影后寶座。

影后易裝瞞過戲裡老公《替身風暴》獲譽「女版竊聽風暴」

以奧斯卡電影《何處是我家》聲名大噪的德國影后茱莉安柯勒（Juliane Kohler），新作《替身風暴》（Two Lives）被今年台北電影節「年度精選」選入，由於劇情高潮迭起，結局令人不勝唏噓，在德國有「女版《竊聽風暴》」美譽。柏林影后茱莉安柯勒，片中飾演一名活躍於東德與挪威的女間諜，她因擁有美好婚姻與家庭，亟欲金盆洗手卻招致禍端，意外掀起了一場匪夷所思的親情風暴。有趣的是，茱莉安柯勒為扮間諜，片中經常易裝、難辨其真面目，連飾演她丈夫的挪威男星史凡諾丁（Sven Nordin）拍戲時都一度認不出來，出神入化的演技，讓她提名了本屆「德國奧斯卡」最佳女主角。《替身風暴》將於台北電影節首映後，於8月8日正式上映。

有「德國奧斯卡」之稱的蘿拉獎，在台灣時間（10日）凌晨進行頒獎，由柏林影后茱莉安柯勒（Juliane Kohler）與挪威國寶級影后麗芙烏曼（Liv Ullmann）領銜主演的《替身風暴》（Two Lives），奪下最佳影片與最佳剪輯雙料大獎。代表德國角逐奧斯卡的《替身風暴》，年初即已躋身最佳外語片九大之列。該片同時也是女主角之一的麗芙烏曼大銀幕收山之作。

有「德國奧斯卡」美譽的蘿拉獎，日前（28日）公布2014年入圍名單，代表德國入選本屆奧斯卡最佳外語片「九大」的電影《替身風暴》（Two Lives）（前譯：假面人生）一舉提名了最佳影片、最佳女主角及最佳剪輯等三項大獎，並成為本屆「德國奧斯卡」唯一同時入圍最佳影片與主要演技大獎的作品。以曾經轟動歐洲真人實事改編的《替身風暴》，劇情描述一名安於挪威平凡家庭的女人，竟被意外發現其實擁有另個不為人知的諜報人生，不僅劇情峰迴路轉，結局也很令人震撼。

德國《假面人生》、比利時《愛的餘燼》入選奧斯卡外語片「九大」

第86屆奧斯卡獎外語片第一階段「九大」入圍名單上週末（12/21）揭曉，由海鵬電影所代理，分別代表比利時與德國角逐奧斯卡的兩部強片《愛的餘燼》（The Broken Circle Breakdown）與《假面人生》（Two Lives）雙雙出線。其他則有波士尼亞與赫塞哥維納的《三不管人生》（An Episode in the Life of an Iron Picker）」、柬埔寨的《遺失的映像》（The Missing Picture）」、丹麥的《謊言的烙印》（The Hunt）」、匈牙利的《惡童日記》（The Notebook）、義大利的《絕美之城》（The Great Beauty）以及巴勒斯坦的《奧瑪的抉擇》（Omar），華語片則僅有王家衛執導的《一代宗師》（The Grandmaster）入選。