海鵬電影

榮獲盧卡諾榮譽金豹獎《一千次晚安》茱麗葉畢諾許頑皮秀豹威

世界唯一曾奪歐洲三大影展（坎城、柏林、威尼斯）影后與奧斯卡獎的女星茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche），日前（15日）於瑞士盧卡諾國際影展（The Locarno International Film Festival）風光領取「榮譽金豹獎」－傑出表現獎（Excellence Award），表彰她三十年的演藝成就。而由她主演的新片《一千次晚安》（A Thousand Times Good Night）也在今天（8/17）凌晨勇奪「挪威奧斯卡」最佳影片等三項大獎，一南一北大現風光。茱麗葉畢諾許穿著一身黑白煙火禮服、出席盧卡諾授獎典禮，還不時調皮秀出「豹威」，顯得相當興奮，並於獲獎後暢談她從影三十年的心境。《一千次晚安》目前在台灣創下亮眼票房，該片在觀眾熱情反應下、從北向南延燒，上映近一個月仍持續熱映中。

茱麗葉畢諾許曾與阿薩亞斯（Olivier Assayas）、漢內克（Michael Haneke）、阿巴斯（Abbas Kiarostami）等多位電影大師合作。當被媒體問到從影三十年的感想時，茱麗葉畢諾許表示電影乃建立在集體的合作上，因此拍攝時非常具有挑戰性，需要與外界產生平衡，也因此她才能一直對工作保持熱力。如和阿巴斯的合作，就讓她「在真實與虛構之間，找到自己的表演方式」。茱麗葉畢諾許將獲獎歸功於一路與她合作過的導演與工作人員，她並表示：「電影需要以情感、關懷和愛去創造」，她慶幸自己能成為一位演員。

畢諾許好事連莊《一千次晚安》勇奪挪威奧斯卡最佳影片三大獎

茱麗葉畢諾許好事連莊！由她主演的電影《一千次晚安》，今天凌晨更勇奪「挪威奧斯卡」最佳影片、最佳攝影、最佳電影歌曲等三項大獎，成為最大贏家。該片導演艾瑞克波貝（Erik Poppe）興奮率領全體工作人員及演員登台領獎時，一開口就感謝女主角茱麗葉畢諾許的出色演出。由於畢諾許人在盧卡諾、來不及北飛，艾瑞克波貝於是以親吻片中她的女兒－英國童星蘿琳卡妮（Lauryn Canny）表達對她們「母女」精采演出的感謝。《一千次晚安》也是名導艾瑞克波貝繼《挪威有個夏威夷》（Hawaii, Oslo）後，二度奪下挪威奧斯卡最佳影片大獎，該片不僅獲得挪威文化部的補助，資金更來自愛爾蘭及德國，劇情內容及製作團隊都相當具有國際觀。

From the album Ane Brun -- Rarities
Music video by Ane Brun performing Daring To Love (C) 2013 Balloon Ranger Recordings AB
Featuring clips from the film "A Thousand Times Good Night"
Starring: Juliette Binoche and Nikolaj Coster-Waldau
Directed by Erik Poppe

畢諾許攝影師上身《一千次晚安》真實戰地照片震撼人心

茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche）在新片《一千次晚安》（A Thousand Times Good Night）飾演世界頂尖的戰地女攝影師。導演艾瑞克波貝（Erik Poppe）透露，畢諾許在拍攝該片時，要求鉅細靡遺、令人大開眼界。她為了更融入角色，不但要求戲服口袋裡要隨身帶著片中家人的照片，連在阿富汗塔利班地盤進行拍攝時，畢諾許都要求知道塔利班組織接頭人的真實名字。導演艾瑞克波貝原本覺得太誇張，想隨便拿個工作人員名字混過去，但她竟要求連電話號碼都要知道，因為將這些資訊全記在腦海裡、能讓她更融入現況，讓導演波貝當場佩服得五體投地！《一千次晚安》殺青後，波貝便打趣說：「畢諾許其實比我還像這部片的導演。」《一千次晚安》將於本週五（7/25）在台上映。

更猛的是，茱麗葉畢諾許為拍攝《一千次晚安》，還特別跟多位知名的戰地攝影師討教，導演更特地找來專人貼身指導她的攝影架勢，讓她成功勝任片中角色。由於她在片中總置身險境，因而造成家人不諒解，一場畢諾許要跟女兒解釋自己工作的戲，劇組原本準備的照片就被畢諾許打槍，原因是這些照片都太過粉飾太平了！她要求劇組必須拿出阿富汗少女慘遭割耳、割唇的真實照片，劇組只得大費周章、花了一個月找到照片少女，在取得她同意後才使用這張照片。此舉果然奏效，讓片中飾演她女兒的演員與看了電影的觀眾都大受震撼！

奧斯卡獎座當玩具《一千次晚安》畢諾許為兒接拍《哥吉拉》

茱麗葉畢諾許不僅在《一千次晚安》極富正義感，戲外的她也以常為弱勢發聲而聞名。為捍衛新聞自由，畢諾許長期為無國界記者組織（Reporters Without Borders）發聲，做起慈善工作更是義無反顧，資助過許多弱勢兒童，讓他們能安心上學。畢諾許這次在《一千次晚安》為培養女兒的國際觀，決定讓女兒看慘無人道、卻真實存在的戰地照片；在現實生活中，她則曾帶著兒子遠赴智利，向2010年被困在礦坑69天的礦工們致意，戲裡戲外都落實身教。這次要赴阿富汗拍攝《一千次晚安》前，劇組因安全考量，一再阻止她想去真實戰地「實習」當攝影師的計畫，畢諾許還為此一度不太高興。

獲頒盧卡諾傑出表現獎《一千次晚安》茱麗葉畢諾許演出深刻

由茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche）所主演的新片《一千次晚安》（A Thousand Times Good Night），即將於下週（7/25）在台上映。第67屆瑞士「盧卡諾國際影展」（The Locarno International Film Festival）則於日前（16日）宣布要將今年的「傑出表現獎」（Excellence Award）頒發給茱麗葉畢諾許，表彰這位傑出女演員對影壇的貢獻。茱麗葉畢諾許四年前曾「提早」獲頒開羅影展「終身成就獎」，當時對年僅50的她來說其實有些尷尬，此次她則欣然接受盧卡諾影展所頒予她的這個獎項。茱麗葉畢諾許在《一千次晚安》飾演一位戰地女攝影師，因為熱愛工作、造成家人對她不諒解，頗具人道精神的演出讓人印象深刻。

茱麗葉畢諾許從影至今演過多部膾炙人口電影，並包辦無數演技獎項。尤其當她2010年勇奪坎城影展最佳女演員時，更達成了征服歐洲三大影展（坎城、柏林、威尼斯）影后的光榮紀錄，享譽國際的她，也早在九○年代便拿過一座奧斯卡金像獎，是影壇少數擁有「大滿貫影后」頭銜的女星。今年瑞士盧卡諾影展為表彰她在影壇三十年的非凡成就，特別頒給她「傑出表現獎」。盧卡諾影展同時也頒發「終身成就獎」與「榮譽金豹獎」，分別表彰84歲的傳奇影星阿敏穆勒史托爾與69歲的女星米亞法羅。台灣導演侯孝賢則曾於2007年獲頒過「榮譽金豹獎」。

茱麗葉畢諾許硝煙搽臉《一千次晚安》烏漆嘛黑難辨影后形象

茱麗葉畢諾許在電影《一千次晚安》中，飾演享譽國際的戰地攝影師。她為將真相呈現在世人眼前，不惜出生入死、穿梭在第三世界的難民營與戰區。在片中飽受戰火洗禮的畢諾許，不計其影后形象，讓臉任硝煙弄得烏漆嘛黑，幾乎難辨其容貌。而她則也以眼神演技、將戰火攝影師的無奈遭遇表現得淋漓盡致，讓人佩服得五體投地。有觀眾就認為她片中所拍攝的烽火照片，張張令人觸目驚心，足以跟榮獲普利茲新聞獎照片相比。有別於過去演出，茱麗葉畢諾許此次不僅細膩詮釋出女主角的內心掙扎，更「捨小愛、就大愛」傳達出難能可貴的人道精神。

畢諾許魅力無法擋！《一千次晚安》張艾嘉搞定陳國富偷閒欣賞

茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche）果然魅力無法擋！台北電影節主席張艾嘉昨（7/12）忙裡偷閒，週末下午搞定陳國富等評審後，便帶著助理直奔影展（新光影城）。原來她不是去巡視活動，而是趕去看「大滿貫影后」茱麗葉畢諾許的新作《一千次晚安》（A Thousand Times Good Night）。張艾嘉看完電影坦承自己看得數度落淚，觀影過程幾乎沒有停止落淚過，尤其片中茱麗葉畢諾許攜女勇闖非洲難民營一幕，讓她想起當年自身際遇，看得激動不已！茱麗葉畢諾許這部新作《一千次晚安》，選在台北電影節作為亞洲首映，剛好讓身為主席的張艾嘉得以忙中偷閒觀賞，該片首映座位早已銷售一空，同時慕名前來欣賞的還有「一代儒俠」石雋。電影將於7月25日正式上映。

張艾嘉難得偷閒欣賞《一千次晚安》，還是被人發現。她坦率表示看完該片十分感動，甚至觀影期間還哭了好幾次。她不僅覺得電影拍得非常棒，甚至就她個人經歷來說，有很多地方都跟劇情十分相似。首先是她身為母親，同時也為人子女，曾因為參與慈善活動，必須遠赴肯亞、剛果及索馬利亞等地的難民營服務。而每次離家，家人總是會替她擔心不已，尤其是她年邁的母親…（哽咽）。不過張艾嘉也說，其實她去的難民營都不若電影中那麼危險，所以她是很安心去參加。因此當她看到片中難民營所發生的種種意外，除讓她憶起當初執意的冒險外，也更能理解母親為了她的擔心害怕、甚至夜不成眠，讓她當場就哭了出來。

家庭、工作難割愛《一千次晚安》石雋感動、張艾嘉哭到不行

這部新片《一千次晚安》，劇情描述茱麗葉畢諾許飾演的戰地攝影師，因為工作性質、與家人聚少離多，讓家人感到非常不諒解…。張艾嘉也表示，自己對於片中提到女性之於家庭與工作的兩難，讓她相當感同身受。而她也認為，要女性被迫在工作與家庭中作抉擇，是非常痛苦的，因為這兩者可能都是她們的最愛。她非常高興台北電影節能邀到《一千次晚安》作為首映，身為兩屆金馬影后的她，對於「大滿貫影后」茱麗葉畢諾許也相當崇拜。同時趕來欣賞《一千次晚安》的「一代儒俠」石雋，則盛讚《一千次晚安》拍得非常好，他認為電影將個人小愛昇華至世界大愛的層次，不僅片頭與片尾的呼應成功，過程也詮釋得相當清楚，他相信該片會受到台灣觀眾的喜愛。

參加母姊會引發尖叫《一千次晚安》帥爸尼可拉父兼母職

丹麥男星尼可拉科斯特瓦多（Nikolaj Coster-Waldau）在熱門影集《冰與火之歌》中的「弒君者」角色心狠手辣，甚至連對小孩子都照樣下狠手；但憑藉出色外型，仍累積不少女性粉絲，這回他在大銀幕新作《一千次晚安》（A Thousand Times Good Night）更化身兩個女兒的慈祥帥爸，熟男魅力讓人好想嫁。而現實生活中的尼可拉同樣也有一對寶貝女兒，愛家的他甚至「父兼母職」參加學校母姊會，還引發女同學們的陣陣尖叫。但有趣的是，兩個寶貝女兒還搞不清楚老爸怎麼這麼夯，原來尼可拉根本沒讓孩子看自己的成名大作。這部由他演出最新電影《一千次晚安》，即將於7月25日在台上映。

在影集中以「姐弟戀」形象深植人心的尼可拉科斯特瓦多，這次在大獲好評的新片《一千次晚安》，搭檔影后茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche）飾演一對夫妻，但卻管不住這位熱愛戰地攝影工作的女強人太太，只好委屈在家照顧女兒。有趣的是，在現實生活中，尼可拉同樣娶了一位「某大姐」，太太則是頂著「選美皇后」頭銜的演員努卡卡（Nukaka），婚後雖然待在家相夫教子，但尼可拉仍鼓勵太太努卡卡重拾熱愛的演藝工作，自己則樂於肩負照顧家中兩個女兒的重任，甚至還去學校參加母姊會，讓人根本無法聯想到他在《冰與火之歌》的狠勁，堪稱現代的好老公典範。

將影后畢諾許逐出家門《一千次晚安》尼可拉捍衛形象絕地反攻

演過反派和劈腿男的尼可拉科斯特瓦多，這回在電影《一千次晚安》以好爸爸形象絕地大反攻，甚至還為了保護女兒，跟妻子茱麗葉畢諾許鬧家庭革命，尼可拉一氣之下、竟把影后給逐出家門，令觀眾大吃一驚！尼可拉在受訪時也表示，《一千次晚安》角色比較接近私下的他，但唯一不同的是，他絕對不敢把老婆趕出家門。戲外是顧家好男人的他，在以《冰與火之歌》大紅後，由於一對掌上明珠還沒成年，所以嚴格禁止女兒看自己的成名大作。他甚至還撂下狠話：「就算成年都不准看！」原因是他認為題材太過血腥、兒童不宜，因此他格外驕傲自己能帶女兒一起進戲院看自己主演的電影《一千次晚安》。

奧斯卡／坎城／柏林／威尼斯 影后 茱麗葉畢諾許
她每天跟孩子互道晚安
卻從不知
是不是最後一次
片 名：一千次晚安 A Thousand Times Good Night

她決定帶女兒投入災民服務，地獄卻突然降臨…

蕾貝卡是頂尖的戰地女攝影師，總只能在出生入死的工作後，以skype與丈夫馬可斯和兩個女兒麗莎、史黛聯絡感情。有次，蕾貝卡在追蹤喀布爾的女性自殺炸彈客時受到波及。她雖在慘重傷亡中倖存下來，卻驚動丈夫馬可斯前來，將昏迷的她接回家…。

由於無法忍受長期活在隨時會失去妻子和母親的恐懼當中，馬可斯與女兒因此對她發出最後通牒，逼她在工作與家庭中作出抉擇。陷入天人交戰的蕾貝卡，只得暫時留在家中…。

復原後的蕾貝卡，不忍見戰爭孩童受苦，決定重回肯亞難民營工作。因為聽說當地情勢平和，她於是決定帶女兒史黛一同前往。果然當蕾貝卡帶領女兒一起投入災民服務，讓向來生疏的母女關係親密不少。然而此時，地獄卻突然降臨…。

茱麗葉畢諾許銜命拍攝《一千次晚安》勇奪蒙特婁評審團大獎

曾獲奧斯卡獎及坎城、柏林與威尼斯影后大獎的法國女星茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche），在新片《一千次晚安》（A Thousand Times Good Night）飾演一名戰地攝影師蕾貝卡。片中除展現人們難得一見的戰地風光外，茱麗葉畢諾許更將女記者不懼生死的堅毅個性，詮釋得令人感佩，更把女性職場與家庭難以兩全的掙扎，演繹得絲絲入扣，不僅獲得美國【綜藝報】與【好萊塢報導】的雙雙好評，電影更一舉奪下蒙特婁國際影展「評審團大獎」及「天主教人道精神獎」雙料大獎。

《一千次晚安》劇情描述：蕾貝卡是世界頗富盛名的戰地女攝影師，在一次跟拍自殺炸彈客時，卻意外遭受波及重傷。當她被送回家養傷時，沒想到另個晴天霹靂的消息也陡然驟降：丈夫與女兒對她下了最後通牒，逼她在工作與家庭中，必須作出抉擇！

曾任路透社戰地攝影師的導演艾瑞克波貝（Erik Poppe），在拍攝《一千次晚安》時，就將他當年身處險境的經歷，細膩真實地反映在片中，也使電影更充滿人道關懷。戰地攝影雖充滿刺激冒險，卻得隨時置身生命旦夕，對女性而言尤其不易，然而許多珍貴畫面卻非得靠女性才能取得，並將真實公諸於世。電影《一千次晚安》不僅橫跨歐洲、非洲兩大洲攝製，有些美麗風光更在愛爾蘭實地取景，是喜歡旅行、冒險的觀眾必看佳片。

「我一直對前衛的觀點、別人不敢挑戰的題材，特別感到興趣。」

─導演 艾瑞克波貝Erik Poppe

名導艾瑞克波貝捕捉感動《一千次晚安》親身經歷改編

挪威名導艾瑞克波貝（Erik Poppe）畢業於斯德哥爾摩影視學院，在拍攝電影之前，他曾執導過多部廣告、短片以及紀錄片，並曾於1994年獲選斯堪地那維亞半島最佳年度廣告導演獎。波貝2005年則以電影作品《挪威有個夏威夷》（Hawaii, Oslo）勇奪挪威奧斯卡最佳影片大獎，並代表挪威角逐奧斯卡最佳外語片大獎。2008年的《心靈暗湧》（Troubled Water）不僅榮獲六項挪威奧斯卡提名，更奪下挪威影評人協會年度最佳影片大獎，為挪威最具代表性的導演之一。

特別的是，艾瑞克波貝曾在八○年代擔任過戰地攝影師，他這部新片《一千次晚安》的靈感，即源自於他的親身經歷，包括片中孩子對母親說的話，也都是他曾從自己的孩子口中聽到的。當時他每天透過電話和視訊跟孩子互道晚安，但永遠不知道會不會是最後一次，而這也是《一千次晚安》片名的由來。

影后茱麗葉畢諾許《一千次晚安》被逼工作與家庭作抉擇

唯一締造世界四大影展（奧斯卡、坎城、威尼斯、柏林）大滿貫封后紀錄的法國女星茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche），1964年3月9日出生於法國巴黎的一個藝術世家，深受舞台劇導演父母的影響，對於戲劇有著超越常人的獨到詮釋。

茱麗葉畢諾許於1983年正式進入影壇。1988年，她出演了《布拉格的春天》（The Unbearable Lightness of Being），這部電影改編自捷克作家米蘭昆德拉的小說，讓她嶄露頭角並奪下威尼斯影后，國際知名度也自此大開；並以1992年的《烈火情人》（Damage）聲名大噪。1993年，畢諾許主演了波蘭大導演奇士勞斯基（Krzysztof Kieslowski）的《藍色情挑》（Bleu），一舉摘下威尼斯和凱薩獎雙料影后；1997年並以《英倫情人》（Le patient anglais）榮登柏林影后及奪下奧斯卡最佳女配角獎。2010年以《愛情對白》（Copie conforme）勇奪坎城影后，正式完成大滿貫紀錄！另外，畢諾許從影至今，也分別以《新橋戀人》（The Lovers on the Bridge）、《英倫情人》及《濃情巧克力》（Chocolat）三度榮登歐洲電影獎影后，她並曾和臺灣電影大師侯孝賢合作過電影《紅氣球》（Flight of the Red Balloon）。

茱麗葉畢諾許在《一千次晚安》飾演一名戰地女攝影師，每天總在出生入死的工作後，才跟丈夫和兩個女兒以視訊聯絡感情。有次，她在追蹤女性自殺炸彈客時受到波及，雖幸運倖存下來，回家後卻得面對丈夫和女兒對她下的最後通牒…。有趣的是，長年在外拍戲的畢諾許，同樣與家人聚少離多，讓畢諾許對角色心境感同身受。但她笑說：「幸運的是，我和兒女都適應得很好。」拍攝《一千次晚安》時，她即是帶著女兒形影不離，掌握所有相處機會。

「冰與火之歌」深情男星《一千次晚安》對畢諾許下最後通牒

慘遭逐出家門深有感觸《一千次晚安》畢諾許讀劇本決定接演

上月剛在坎城影展交出新作的法國女星茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche），近年拍片量爆增，不僅讓她與家人聚少離多，也考驗她在家庭與事業之間的權衡拿捏。有趣的是，茱麗葉畢諾許去年在挪威大賣的新片《一千次晚安》（A Thousand Times Good Night）正好就講到她的心坎裡，她在片中飾演一位家庭與工作陷入兩難的戰地女攝影師，她為忠於職守、竟慘遭丈夫（尼可拉科斯特瓦多Nikolaj Coster-Waldau飾）逐出家門，精采演出感動許多觀眾。這部勇奪蒙特婁國際影展評審團大獎的電影《一千次晚安》，將在今年台北電影節作特別放映，並於7月25日正式在台上映。

《一千次晚安》劇情來自挪威導演艾瑞克波貝（Erik Poppe）的個人親身經歷。曾在八○年代擔任非洲與中東地區戰地攝影記者的他，將他當年身處險境的見聞經歷，細膩真實地反映在劇情裡，這也使該片更充滿了「大愛」的人道關懷。艾瑞克波貝在撰寫該片劇本時，一度為了女主角人選傷透腦筋。因為他心中最屬意人選就是「大滿貫影后」茱麗葉畢諾許，而這難度太高，她應該根本不可能來演。為了碰碰運氣，艾瑞克波貝最後還是把劇本寄給畢諾許看，沒想到畢諾許看過劇本後不僅愛不釋手、還深有感觸，立刻主動打電話給艾瑞克波貝爭取演出，讓他高興得整晚睡不著。

勇奪蒙特婁評審團大獎《一千次晚安》台北電影節搶先首映

《一千次晚安》劇情描述頂尖的戰地女攝影師蕾貝卡（茱麗葉畢諾許 飾），在一次跟拍自殺炸彈客時，意外遭受波及而身負重傷。幸運撿回一命的她，被送回家療養數月才告康復。就在她想重回工作時，另個晴天霹靂消息也陡然驟降：丈夫和女兒對她下了最後通牒，逼她在工作與家庭之間作出抉擇…。與畢諾許在片中演夫妻的是以《冰與火之歌》爆紅的丹麥男星尼可拉科斯特瓦多，科斯特瓦多進軍大銀幕表現不俗，他演出的《母侵》與《婦仇者聯盟》皆創下亮眼票房。