海鵬電影

「德國奧斯卡」名導喬治馬斯《替身風暴》冒生命危險做功課

生於1960年的德國導演喬治馬斯（Georg Maas）早年曾與許多無家可歸的青年一同從事木匠工作，熱愛電影的他，24歲才進入柏林影視學院就讀，畢業後則從事編劇與導演工作。1994年，喬治馬斯來到由名導奇士勞斯基（Krzysztof Kieslowski）與英國影后蒂妲絲雲頓（Tilda Swinton）授課的歐洲電影學院（European Film Academy）進修，並於1997年在柏林創辦了演員導演作者工作坊（S.R.A.L.），2006年則被延攬進華沙的華依達電影導演學院授課。此外，喬治馬斯也曾執導過許多紀錄電影，包含《替身風暴》女星麗芙烏曼的紀錄電影。熟悉電影幕後工作的他，並為多部電影擔任攝影師、劇本醫生以及剪輯師，《替身風暴》則是喬治馬斯個人第二部電影長片。

喬治馬斯為拍攝《替身風暴》，還專程拜訪了多位「生命之源兒童」、聆聽他們的悲慘命運，以及意欲尋找母親的渴望。他甚至還和一些當年的東德特務碰面，包括知名的雙面間諜韋納斯蒂勒（Werner Stiller），並與他們討論電影劇情及細節。有趣的是，喬治馬斯事後回憶這些過程還覺得很刺激，因為有次他上了其中一位的車，一度擔心對方會不會對自己下手…。

《替身風暴》不僅改編自真實事件，也是由漢娜洛兒希佩（Hannelore Hippe）的原著小說改編而成。導演喬治馬斯在撰寫劇本時，與漢娜洛兒將故事重新解構，並往一個始料未及的方向發展，讓觀眾會不斷地好奇探究，所有線索到最後才如拼圖般、勾勒出整起事件的真相。喬治馬斯表示，《替身風暴》是部非傳統的諜報電影，結局將會令觀眾出乎意料。