海鵬電影

不愛芭蕾只愛她《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》丈夫150朵紅玫瑰表愛意

以《天鵝湖》、《垂死天鵝》等名芭蕾舞劇風靡全球，被世界舞壇公認為詮釋白天鵝最佳人選的俄羅斯首席舞星烏里安娜‧洛帕特金娜（Ulyana Lopatkina），首度接受以她為名的紀錄電影《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》（ULYANA LOPATKINA）拍攝，洛帕特金娜現今致力於古典芭蕾與現代芭蕾的融合，更力促俄法兩國最高芭蕾殿堂－馬林斯基劇院與巴黎歌劇院的榮耀合作。片中她端出10大芭蕾舞代表劇作，可說風華盡現，卻也因忙碌事業而疏於婚姻經營，最後導致離異，使她不禁大嘆「家庭是最昂貴的珍品」。該片即將於本週五（9/30）在台上映。

洛帕特金娜是在28歲那年，因為腳傷心萌退意，毅然嫁給建築師作家丈夫弗拉迪米爾‧科爾涅夫（Vladimir Kornev）。當時大紫大紅的她，推卻萬金、從不願演出電影，卻因深愛丈夫，同意化身丈夫小說的封面女郎，使之洛陽紙貴。才華傲世的科爾涅夫，也對她呵護備至，他雖不懂芭蕾舞劇的奧義，卻從不缺席她的演出，更總會在演出結束後，獻上一束150朵的紅玫瑰花束，表達對她的愛意，讓洛帕特金娜開心地說「他不是愛我的芭蕾，而是愛我的人」。但兩人卻因聚少離多，最後終在2010年無預警結束9年的婚姻，「家庭是我擁有過最昂貴的珍品，但也帶給我難以言喻的酸楚」，道盡了她的無奈心境。

蘿蔔胖腿變天鵝《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》洛帕特金娜闖出一片天

1973年出生於烏克蘭的洛帕特金娜，雙親是造船廠工人，母親將對音樂和舞蹈的喜愛，轉移在這位獨生女身上，送她去聖彼德堡學芭蕾舞。但因為洛帕特金娜自小身材胖、加上有雙蘿蔔腿，連她自己都很難想像日後能登上舞臺。讓人吃驚的是，9歲那年，她在校生了場大病，自此開始變瘦。15歲時，她突然在幾個月裡長高8公分，從毫不起眼的醜小鴨瞬間變天鵝，簡直堪稱天降奇蹟。她從此更勤練芭蕾，將長腿變成優勢，讓身體柔若無骨，終於突破傳統芭蕾舞星必須身材嬌小玲瓏的限制，並闖出一片天、成為優秀的首席舞者。

預售券：1套（2張）計400元（原價600元）

預售贈品：獨家設計款芭蕾女伶造型雙鍊（市價350元）

※上映後持2張預售券至上映戲院兌換。數量有限，贈完為止！

預售券洽：

博客來售票網 http://tickets.books.com.tw/progshow/01030001382307、左巴好室‧好事（TEL: 8369-1974）、Barry & Gabriela’s 小酒趴（TEL: 2558-9990）、海鵬電影（TEL: 2375-5408）

神秘！優雅！完美！

揭開「最美麗的天鵝」愛的傳說

★首席舞星 烏里安娜‧洛帕特金娜 傳奇登場

她舞過無數經典，何者才是真愛？

片 名：天鵝湖畔的芭蕾伶娜 ULYANA LOPATKINA

有「最美麗天鵝」之稱的首席舞星洛帕特金娜，被問到最鍾愛的舞劇為何？當大家都期待她會說《天鵝湖》時，她卻說了令人驚訝的答案—莫斯科大劇院巨匠編舞家的作品《愛的傳說》…。

洛帕特金娜從小熱愛巴哈，母親於是千里迢迢、將送她去聖彼得堡學跳芭蕾舞。長大後，她不但成為馬林斯基劇院的首席舞星，被俄羅斯視為象徵與珍寶。她所舞過的《天鵝湖》，曾讓齊名的巴黎歌劇院首席巨星阿妮耶思‧雷特思圖讚不絕口，《垂死天鵝》更讓編舞大師皮耶‧拉寇特嘆為觀止…。

然而，洛帕特金娜一開始其實最排斥《愛的傳說》，因為她根本看不懂。但彷彿命中注定，當她考進劇院時，第一個準備的角色，竟就是《愛的傳說》。這讓她透過角色重新看待了自我的價值，也讓她開始擁抱每一個她愛的人。她的演出隨著生命的歷練，越發令人著迷，她所表達的情緒與力量，更是感動著每一個人…。

洛帕特金娜透過芭蕾舞劇的情感世界來充實自己，除讓自己成為一個更好的人，她也從其中，更瞭解了愛的真諦…。

首席舞星洛帕特金娜《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》愛的直覺與執著

電影《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》（ULYANA LOPATKINA）述說俄羅斯最享盛名的馬林斯基劇院、代表人物頂尖「芭蕾伶娜」（芭蕾舞女演員）烏里安娜‧洛帕特金娜（Ulyana Lopatkina）的藝術之路，以及她在巴黎歌劇院芭蕾舞團客座時，連結了俄法兩國最高芭蕾殿堂的榮耀合作。片中出現的人物，都是當今芭蕾舞壇最高等級的編舞家、大師，與洛帕特金娜搭配雙人舞的男舞伴，也都是馬林斯基劇院最頂尖的首席舞星、獨舞者，而合作舞伴的人數，也證明馬林斯基劇院對這位巨星的重視。世界舞壇即讚賞她是「上帝賜給俄羅斯最珍貴的禮物」。

芭蕾舞宛若俄羅斯國粹，俄國在此藝術佔盡風騷，而聖彼得堡的馬林斯基劇院則為最高殿堂。美麗的洛帕特金娜是馬林斯基劇院《天鵝湖》的第一女主角，休息室編號為1號。她雖享有巨星榮銜，卻深知舞壇競爭的現實殘酷，永遠做好每一場的完美演出。洛帕特金娜自1995年成為首席舞星，這些年來，儘管許多芭蕾伶娜都曾扮演過白天鵝和黑天鵝的角色，卻仍以她的演出最受世人推崇，被稱為「最美麗的天鵝」。她曾為聖彼得堡藝術季開幕演出長達三小時的《天鵝湖》，舞者及交響樂團人數即達兩百多人，觀眾更達一千多人，盛況無人能及。

氣質高雅、身材完美的洛帕特金娜代表作品無數，古典與現代芭蕾兼擅，舞姿夢幻而優美，其中尤以《天鵝湖》、《愛的傳說》及《垂死天鵝》為最。她的舞藝無可比擬，除了足尖功力之外，她的神情、雙手、身體的每一部份都是好戲，隨時能擒住觀眾的心。洛帕特金娜曾因受傷休養數年，復出後其技不減，反讓世人更加驚艷。

電影《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》收錄了洛帕特金娜的10大最具代表性的芭蕾舞劇片段，並藉此帶出她的芭蕾來時路：她如何在家被母親發掘天分？如何在瓦加諾娃學院苦練芭蕾？又如何成為馬林斯基劇院的首席舞星？巴黎歌劇院「女神級」Etoile首席巨星阿妮耶思‧雷特思圖（Agnes Letestu），以及編舞大師皮耶‧拉寇特（Pierre Lacotte）也在片中現身說法，暢談洛帕特金娜鮮為人知的一面。儘管洛帕特金娜極力避談自己的感情生活，卻在片中敘說舞劇《愛的傳說》（The Legend of Love）時，眼裡的閃動光芒，不經意地流露出了她對愛的直覺與執著…。

《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》片中芭蕾舞劇、舞蹈家、編舞家、作曲家及演出劇院，如后：

《愛的傳說》The Legend of Love

俄羅斯馬林斯基劇院 Maryinsky Theatre

首席巨星 烏里安娜‧洛帕特金娜 Ulyana Lopatkina

首席舞星 伊夫甘尼‧伊凡欽科 Evgueni Ivantchenko

烏里安娜‧洛帕特金娜（Ulyana Lopatkina）1973年出生於烏克蘭的克赤市（Kerch），父母親是造船廠工人，母親將自己對音樂和舞蹈的喜愛，加諸於這位獨生女身上。她四歲就開始學舞，九歲即考進（列寧格勒）瓦加諾娃芭蕾舞學院（Vaganova Ballet Academy），開始接受正規且嚴格的舞蹈訓練。身高175公分，穿42號鞋的她，原本並不被看好，卻在1991年考進馬林斯基劇院，藉著優秀具有抒情內涵的表演方式，22歲時已榮登馬林斯基劇院首席舞者，迄今長達20年。洛帕特金娜是「女神級」人物，她曾以《天鵝湖》及《垂死天鵝》等名劇風靡台灣，也是世界舞壇公認為詮釋天鵝的不二人選。

洛帕特金娜4歲開始學習芭蕾和體操。她二歲半時，有次被留在家裡，竟自己打開唱機，放起古典音樂跳舞而被母親發現，決定將她送去學芭蕾舞。由於洛帕特金娜小時候很胖還有蘿蔔腿，因此連她自己都很難想像長大後會登上舞臺，還以跳芭蕾舞為職業。9歲那年，母親將洛帕特金娜送到聖彼德堡，加入瓦加諾娃芭蕾舞學院。離家的她有天在校生了場大病，自此開始變瘦。15歲時，她突然在幾個月裡長高8公分，從毫不起眼變成鶴立雞群。為克服身高帶來的困擾，她更加勤練芭蕾，將長腿變成優勢，讓身體柔若無骨，終於突破傳統芭蕾舞星、身材嬌小玲瓏的限制，並闖出一片天、成為優秀的舞者。在她舞蹈生涯中，足跡遍佈了世界各大著名劇院，其中包括莫斯科大劇院、倫敦皇家歌劇院、巴黎歌劇院、米蘭斯卡拉劇院、紐約百老匯劇院等，並獲「俄羅斯功勳演員」多項殊榮及國際大獎。

特別的是，洛帕特金娜曾因腳傷，缺席了馬林斯基劇院2001-2002年的演出。停演修養期間，她在聖彼得堡的一場晚宴上，認識了建築師作家弗拉迪米爾‧科爾涅夫（Vladimir Kornev）。當時洛帕特金娜正逢事業低潮，同行的妒忌與造謠，更讓她身心俱疲。然而科爾涅夫的浪漫風趣，卻消除了她的寂寞與憂傷，兩人很快進入熱戀，並於2001年7月25日在自家花園舉辦私密婚禮，除邀至親閨蜜，完全謝絕外人，就連舞團同儕皆未獲邀請。隔年2002年5月，洛帕特金娜生下女兒瑪莎（Masha），由於很享受當妻子和母親的角色，讓她一度考慮引退。

然而龐大粉絲的呼喚聲，終於讓她接受腳傷外科手術治療，並於2003年3月成功重返舞台。此時的洛帕特金娜雖然家庭事業兩頭燒，但女兒瑪莎同時繼承了父親的藝術才華及母親的舞蹈細胞，自小展現對繪畫及舞蹈的愛好，讓她相當欣慰。

洛帕特金娜深愛作家丈夫科爾涅夫，低調的她不願意演出電影，卻同意化身丈夫小說的封面女郎。科爾涅夫也對她呵護備至，他雖不懂芭蕾舞劇的奧義，卻從不缺席她的演出，更總在結束後獻上一束150朵的紅玫瑰花束，表達對她的愛意，讓洛帕特金娜開心地說「他不是愛我的芭蕾，而是愛我的人」。兩人衣食無慮，卻因各自工作而聚少離多，最後終在2010年無預警離婚。一句她所說的話，「家庭是我擁有過最昂貴的珍品，但也帶給我難以言喻的酸楚」，或許可以道出她的無奈心境。

法國紀錄片女導演馬琳‧尤奈斯庫（Marlène Ionesco）本身是一名芭蕾舞癡，她所拍攝的作品，也幾乎以芭蕾舞的知名人物為主。她之前拍過描述巴黎歌劇院夫妻檔芭蕾編舞大師皮耶‧拉寇特（Pierre Lacotte）、吉蘭娜‧泰馬爾（Ghislaine Thesmar）一生傳奇的記錄電影《芭蕾世界》（A Life For Ballet），以及巴黎歌劇院「女神級」Etoile首席巨星阿妮耶思‧雷特思圖（Agnes Letestu）輝煌成就的記錄電影《至高無上的星星》（Agnès Letestu: A shining Star）等多部作品。這部描述俄羅斯馬林斯基劇院代表人物烏里安娜‧洛帕特金娜（Ulyana Lopatkina）藝術之路的《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》（ULYANA LOPATKINA）則是她的最新作品。

馬琳‧尤奈斯庫是在對俄羅斯芭蕾舞瞭若指掌的記者朋友建議下，決定拍攝烏里安娜‧洛帕特金娜，兩人相約巴黎凡爾賽宮見面，立刻被她獨特的優雅氣質，以及對工作的執著所吸引。洛帕特金娜建議尤奈斯庫從《愛的傳說》拍攝起，甚至避開《天鵝湖》，因為這是她作為舞者時最重要的一齣劇，並且深深影響了她。這部描述洛帕特金娜追求藝術顛峰與心靈探索的電影《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》，於是以《愛的傳說》為主幹，再加入《瑪格麗特與阿芒》、《垂死天鵝》以及《在夜晚》等10多齣知名芭蕾舞劇一起呈現。電影於聖彼得堡及巴黎兩地拍攝完成。

洛帕特金娜有藝見《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》打臉「黑天鵝」

即將於月底（9/30）在台上映的紀錄電影《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》（ULYANA LOPATKINA），描述當今最風華絕代的俄羅斯「芭蕾伶娜」（芭蕾舞女演員）烏里安娜‧洛帕特金娜（Ulyana Lopatkina）的藝術之路，由於她多年前來台演出造成轟動，精湛舞技令觀眾大開眼界，電影票預售成績相當不俗。有趣的是，被譽為「最美麗的天鵝」的洛帕特金娜，當初曾是電影《黑天鵝》角色的參考原形之一，但當娜塔莉波曼榮登奧斯卡影后，卻反而對洛帕特金娜造成不少困擾，最後忍不住表達對該片的不認同，「《黑天鵝》根本是芭蕾世界裡的佛萊迪（《半夜鬼上床》恐怖片主角）」，並說娜塔莉波曼所演出的角色「頭腦有病」，「一點都不像」她所認識的任何芭蕾舞者。

這部記錄電影《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》，描述了洛帕特金娜的芭蕾來時路，並收錄她10大經典舞劇的精彩片段。甚少接受拍攝採訪的洛帕特金娜，是聖彼得堡「馬林斯基劇院」《天鵝湖》的第一女主角，她自1995年成為首席舞星，20多年來，儘管許多芭蕾伶娜都曾扮演過白天鵝和黑天鵝，卻仍以她的演出最受世人推崇，被譽為「最美麗的天鵝」，因此成為導演戴倫亞洛諾夫斯基（Darren Aronofsky）執導電影《黑天鵝》時的重要參考原形之一。不過儘管電影《黑天鵝》相當成功，卻沒能贏得芭蕾舞者的真正認同，洛帕特金娜很有「藝」見，終在難以隱忍下率先開砲。

芭蕾舞癡變導演《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》洛帕特金娜最愛白天鵝

洛帕特金娜詮釋《天鵝湖》自成一格，為充分掌握天鵝的動作，她甚至經常到聖彼德堡花園去觀察天鵝的作息，再融入自己的想像，「最重要還是內心的表達」。讓人驚訝的是，天才橫溢的她，第一次演出《天鵝湖》只花二個月練習便上手，之後常同時分飾黑白天鵝兩個角色，對她雖較有難度，卻很有意思。即使演出黑天鵝她可以展現「32迴旋」的高度技巧，但她依然較偏愛白天鵝的光明及情感。但或許受到電影《黑天鵝》影響，洛帕特金娜在《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》中，意外避談舞劇《天鵝湖》，反更暢談她另一部成名代表作《垂死天鵝》。

「最美麗天鵝」洛帕特金娜《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》回首芭蕾來時路

一部描述俄羅斯知名芭蕾舞星烏里安娜洛帕特金娜（Ulyana Lopatkina）藝界人生的記錄電影《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》（ULYANA LOPATKINA），月底將在台灣上映。洛帕特金娜多年前曾以《天鵝湖》、《垂死天鵝》等名劇風靡台灣觀眾，尤其她那360度單足迴旋不落地的足尖功力，簡直讓人嘆為觀止，有「上帝賜給俄羅斯最珍貴禮物」美稱。該片述說了她與俄國馬林斯基劇院的藝術之路，以及她客座巴黎歌劇院時，連結了俄法兩國最高芭蕾殿堂的榮耀合作。片中出現的人物，都是當今芭蕾舞壇最高等級的編舞家、大師，以及馬林斯基最頂尖的首席舞星等。電影同時回首了洛帕特金娜的芭蕾來時路，將於9月30日傳奇登場。

芭蕾舞為俄羅斯國粹，俄國在此藝術佔盡風騷，而聖彼得堡的馬林斯基劇院則為最高殿堂。美麗的洛帕特金娜是馬林斯基劇院《天鵝湖》永遠的第一女主角，休息室編號為1號。她雖享有巨星榮銜，卻深知舞壇競爭的現實與殘酷，隨時懷著會被後浪替換的戒慎恐懼心情，永遠做好每一場的完美演出。洛帕特金娜自1995年成為首席舞星，榮登首席舞星21年來，儘管許多芭蕾伶娜（女芭蕾舞者）都曾扮演過白天鵝和黑天鵝的角色，卻仍以她的演出最受世人推崇，被稱為「最美麗的天鵝」。她曾為聖彼得堡藝術季開幕演出長達三小時的《天鵝湖》，舞者及交響樂團人數即達兩百多人，觀眾更達一千多人，盛況無人能及。

收錄10大舞劇《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》洛帕特金娜洩露愛的傳說

氣質高雅、身材完美的洛帕特金娜代表作品無數，古典與現代芭蕾兼擅，舞姿夢幻而優美，其中尤以《天鵝湖》、《愛的傳說》及《垂死天鵝》為最。她的舞藝無可比擬，除了足尖功力之外，她的神情、雙手、身體的每一部份都是好戲，隨時能擒住觀眾的心。洛帕特金娜曾因受傷休養數年，卻同時與俄國建築師作家弗拉迪米爾科爾涅夫（Vladimir Kornev）戀愛結婚生女，愛與家庭的滋潤讓她復出後不僅其技不減，反讓世人更加驚艷。有趣的是，世人大都以為她最愛《天鵝湖》，但她在片中洩漏秘密，其實最愛《愛的傳說》，滿足心情表露無遺。