為採訪何梅尼,法拉奇換上黑紗黑袍

塗鮮紅蔻丹被當妓女《繁華世紀》普契尼3秒閃嫁觀眾笑爆

電影《繁華世紀:第一女記者法拉奇》(L’Oriana)日前舉行試片會,片中女主角訪問伊朗前強人領袖何梅尼的一場戲,震懾了全場觀眾。該片改編自有「歐洲良心」美譽的義大利女記者奧里亞娜法拉奇(Oriana Fallaci)的傳奇人生。法拉奇在美國911恐怖攻擊後,以措辭強烈文章抨擊伊斯蘭世界、引發了全球震撼,穆斯林組織揚言要殺死她,她還冷笑回應「用自殺炸彈殺我,不會太浪費了?」。有趣的是,法拉奇為採訪新聞不惜一切代價,她曾為了採訪到何梅尼,只花了3秒鐘跟伊朗當地已婚翻譯簽字結婚(穆斯林男人可娶四個妻子),便立刻披掛黑紗上陣採訪。這場戲在電影《繁華世紀:第一女記者法拉奇》完整呈現,試片時觀眾看得笑不可抑,該片將於10月23日在台上映。

這部由義大利影后薇多莉亞普契尼(Vittoria Puccini)挑梁演出的電影《繁華世紀:第一女記者法拉奇》,片中將法拉奇專訪伊朗狂人領袖何梅尼的驚心動魄實況完整呈現。當法拉奇(普契尼 飾)抵達伊朗時,先赴大使館申請採訪證件,當地人看到她塗得鮮紅的指甲,認為是妓女的象徵,勒令她趕緊擦掉。更誇張的是,隨後她竟被所有飯店拒絕住宿,原因是穆斯林婦女不得在外過夜,除非他是妓女。為採訪何梅尼,法拉奇想在計程車裡脫下牛仔褲、換上黑袍遭到制止,於是被地陪翻譯先生帶去舊皇宮換裝,不料竟遭人撞見、還大喊「罪孽啊、羞恥啊」。按【古蘭經】法拉奇若不是得被處死,就是要嫁給陪她換衣服的地陪翻譯。問題是這位翻譯已有妻子,法拉奇也不想嫁給一個陌生人,但為了能趕快採訪到何梅尼,她毫不猶豫、只花3秒鐘就簽名完婚了。這段精彩過程雖驚險萬分,卻也引發觀眾爆笑連連…。

槓上何梅尼翻譯嚇出冷汗《繁華世紀》普契尼衣袖遭群眾撕破

槓上何梅尼翻譯嚇出冷汗《繁華世紀》普契尼衣袖遭群眾撕破

電影《繁華世紀》這個橋段雖讓觀眾看得捧腹,但也有畫面讓人感到震撼。當法拉奇採訪何梅尼時,她披頭就問他「許多人都說你是『暴君』,你作何回應?」,把地陪嚇得冷汗直冒、並說他不敢翻譯。法拉奇還要求何梅尼該尊重女性性自主,最後更當他的面脫去黑袍、摘下黑面紗,表示對伊斯蘭國家蔑視女權的抗議,過人膽識讓人嘆為觀止,也把在場所有男性嚇得半死!諷刺的是,就在法拉奇採訪完何梅尼、大步跨出皇宮時,竟立刻被一大群伊朗人團團包圍住。原來大家都知道她剛見過他們崇拜的精神領袖,每個人都想來觸摸她,瞬間她的衣袖被人撕破、褲子也遭扯破,雙臂滿是傷痕,讓她十分感概!

電影《繁華世紀:第一女記者法拉奇》描述了義大利女記者奧里亞娜法拉奇的傳奇人生。當法拉奇(薇多莉亞普契尼 飾)人生繁華落盡,一名菜鳥記者麗莎自動上門,想幫她整理一生採訪資料。麗莎雖仰慕法拉奇發現她的人生雖充滿鬥志,甚至親訪過季辛吉、甘地、鄧小平、阿拉法特、何梅尼等30多位世界級領袖,被譽為「直視歷史的偉大記者」,卻也掙扎於當一名記者或是母親的角色…。《繁華世紀》除重現法拉奇撼動人心的採訪歷程,也道出她終未能成為一名母親的遺憾…。這部劇情跨越60年的電影《繁華世紀:第一女記者法拉奇》,將於10月23日正式在台上映。

 

arrow
arrow

    swfilms 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()