海鵬電影

作者：栞

《嫁禍》的片名取得真好！因為出嫁而釀成災禍，這就是一個發生在家庭中，關於婚姻的故事。

12/21(週五)~12/26(週三)

聞天祥 ◎金馬影展執行委員會執行長、資深影評人

《嫁禍》從一場土耳其鄉下的婚禮開始，標緻的新娘即將遠嫁給奧地利的同鄉，新郎長得高大挺拔，加上想像中的進步生活，理論上這應該是個美好的開始。啟人疑竇的是，似乎有人對此不甚滿意，屋子裡隱約有股衝突。只見一位老婦裡外安撫、面帶微笑，她是新娘的婆婆。殊不知這一切都是她的安排。

12/14(週五)~12/20(週四)

12/7(週五)~12/13(週四)

作者：庭楓

一個女人可以做到怎樣的犧牲奉獻？一段婚姻難道真會幸福美滿？以愛為名是否真是行愛之實？抑或只是用來包裝自私的面具？

第62屆柏林影展「電影大觀」開幕片《嫁禍》，敘述一個家庭、兩個女人、無數的秘密…

本期e週報為您獨家報導烏姆特達格（UMUT DAG）導演的專訪。

11/30(週五)~12/6(週四)

推帥兒作餌、假婚掀風暴《嫁禍》震撼紐約奪最佳劇情片大獎

描述兩個女人共事一夫，卻表面裝「婆媳」、最後成「仇敵」的衝突劇情電影《嫁禍》（Kuma），由於連續翻轉的辛辣劇情讓美國觀眾大開眼界，上月在紐約一舉奪下漢普頓國際影展（Hamptons International Film Festival）最佳劇情片「金海星獎」，也是該片迄今所奪下的第六座國際大獎。有趣的是，片中媽媽的角色，其實源自導演烏姆特達格（Umut Dag）的母親，導演卻安排她推帥兒作餌，佯裝娶媳、其實是為自己丈夫添二房，最後還和二房當街扭打，令人嘆為觀止！該片將於下週五（11月30日）正式上映。

碧根阿卡雅勇奪費城影后《嫁禍》人妻變二房、志工阿姨搶看

有「土耳其珍珠」之稱的女星碧根阿卡雅（Begüm Akkaya），上月底（10/28）剛以轟動今年柏林影展的電影《嫁禍》（Kuma），奪下了第21屆美國費城影展最佳女主角獎，這也是該片在奪得全球無數電影大獎後，首度奪下的演員獎。碧根阿卡雅在該片中飾演一名愛情超級坎坷的新嫁娘，原本以為嫁得了好歸宿，最後卻發現竟是嫁人作二房…，她也因無辜又讓人憐惜的演技，首次為自己演藝生涯奪獎。有趣的是，碧根阿卡雅雖在《嫁禍》演出楚楚可憐的人妻，現實卻是土耳其的廣告寵兒，在風氣尚稱保守的土耳其，大賺女性內衣褲及衛生棉代言費，還大受男性觀眾歡迎。而由她主演的電影《嫁禍》昨天（11/11）在金馬影展宜蘭場現場反應熱烈，連志工阿姨們都加入搶票陣容，該片將於本月底11月30日正式上映。

她們是婆媳，她們是姊妹，她們是仇敵？！ 

1個家庭，2個女人，無數個秘密…

土耳其鄉村正舉辦一場熱鬧婚禮，美麗的艾雪即將遠嫁維也納、和她英俊丈夫哈山的家人們住在一起。但新婚之夜，艾雪才發現她真正的丈夫，其實是哈山的父親…。

一場充滿意外的婚姻風暴《嫁禍》麥克漢內克驚彩掛保證 

獲選柏林影展「電影大觀」開幕片的電影《嫁禍》（KUMA），是今年影展上最受矚目的奇片，成功在影展一開始就製造了驚奇和話題！而來自台灣金馬影展、台北電影節各選片人和全世界各大影展的策展人齊聚欣賞時，大家也都在毫無防備下，被一場充滿意外的婚姻風暴震撼到不行！

師承麥可漢內克《嫁禍》導演烏姆特達格一鳴驚人 

生長於維也納的導演烏姆特達格（Umut Dag），是一個庫爾德移民家庭的長子。他畢業於維也納電影學院，並受教於奧地利大導演麥可漢內克（Michael Haneke）與彼得帕扎克（Peter Patzak）門下。2011年，他以短片《Papa》榮獲包括德國First Steps Awards等多項大獎。《嫁禍》則是他第一部長片，獲選為柏林影展「電影大觀」開幕片。

擔心來日無多《嫁禍》女星妮哈爾柯達斯婆媳變姊妹

妮哈爾柯達斯（Nihal G. Koldas）是土耳其的資深女星，她同時身兼電影演員及劇場導演，最拿手知名的戲劇是莎士比亞的「哈姆雷特」。2012年，她並以電影《多數》（Majority）奪下土耳其影評人協會最佳女配角獎。

《愛‧慕》金棕櫚獎製片跨刀監製《嫁禍》麥克漢內克掛保證

即將於金馬國際影展首映的奧地利電影《嫁禍》（KUMA），可說是今年全世界影展選片人最具「共識」的一部奇片，全片高潮迭起、劇情充滿意外，被譽為很有本屆奧斯卡最佳外語片《分居風暴》的FU。《嫁禍》是2012柏林影展「電影大觀」的開幕片，成功在影展一開始就製造了驚奇和話題，包括金馬選片總監陳俊蓉、台北電影節策展人塗翔文等人都對該片讚不絕口！有趣的是，該片奧地利導演烏姆特達格（Umut Dag）雖是第一次拍片，卻有金棕櫚大師麥可漢內克（Michael Haneke）當靠山力挺。這部奇片七月時也剛奪下日本「SKIPCITY數位國際影展」最佳劇情片大獎，將於11/30正式在台上映。